Kitap hakkında: 2015 / Her şey, maddenin hala önemli olduğu Real'de başladı. Her şey bir cinayetle başladı. Ve Kültür ölümle savaşa girene kadar da bitmeyecek. Ledeje Ibrek bir Intaglitok'tur, bedeni aile utancının izlerini taşır ve hayatı, güç arzusunda sınır tanımayan bir adama aittir. Özgürlüğü için her şeyi riske atmaya hazır olan kadın, özgürlük için yüksek bir bedel ödemek zorunda kalacak. Ancak bunun için Kültür'ün yardımına ihtiyacı var. Kültür'ün dost canlısı ve güçlü medeniyeti, yardım etmek için mümkün olan her şeyi yapmaya hazır. Dünyanın en güçlü savaş gemilerinden biriyle çalışan Lededje, kendisini bir çatışmanın ortasında bulur ancak Kültür'ün gerçekte hangi tarafta olduğundan emin değildir. Ölülerin ruhlarının bulunduğu Sanal Dünyalarda acımasız ve her şeyi kapsayan savaş tüm hızıyla sürüyor. Ve Real'e kaçmaya hazır... Her şey Real'de başladı ve orada bitecek. Sayısız cana mal olacak ve tüm medeniyetleri etkileyecektir, ancak savaşın merkezinde intikam susuzluğu başka amaçları gizleyen genç bir kadın vardır..